Saga Dawa

Today is the day of Buddha’s Birth, Enlightenment and Parinirvana according to the Bhutanese calendar. We hope that we can celebrate more in future.

Social Forestry Day in Bhutan

June 2nd is a National Holiday to commemorate the Official Crowning of the Fourth King of Bhutan, His Majesty Druk Gyalpo Jigme Singye Wangchuck in 1974. This day is also celebrated as Social Forestry Day where school children plant trees. We let our every children to plant each tree and need to take care after their own tree at Karma Leksheyling school in Bhutan.

不丹植樹節

6月2日是紀念不丹第四任國王官方加冕的國訂假日,他於1974年被稱為吉格梅·辛格·旺楚克陛下。這一天也被稱為植樹節,學校兒童會在這天種植樹木。我們讓每個孩子都在不丹的噶嗎列些林學校種一棵樹,並且負責照顧他們自己種的樹。

Fence

Most of the children are very young and they are always happy to play but we are always worry that they may fall down. Last year we put the wooden fence but it is not strong enough after one year. Finally, this year we decided to put the steel fence. We wish that we can protect them from falling to the lower realm as well.

Happy Teachers’ Day

The 2nd of May is the teacher’s day in Bhutan. It is the birth anniversary of His Majesty the Third King of Bhutan, Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck (2 May 1929 – 21 July 1972). He encouraged and initiated modern education with the establishment of schools throughout the country. Palden Drukpa Lha Gyalo!
http://www.bhutankl.org/2019/05/happy-teachers-day/

五月二日是不丹的教師節,也是不丹第三任國王 吉美 多傑 旺秋的壽誕紀念日(1929年5月2日-1972年7月21日),他藉由興建學校的方式開啟並鼓勵國內的新式教育。


Zhabdrung Kuchoe

༈ འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཐུགས་རྗེའི་རླབས་ཕྲེང་དབུས། །རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་བརྩེའི་འདབ་སྟོང་རྒྱས་པ་ལ། །ཕན་བདེའི་དྲི་བསུང་ཅི་ཡང་སྤྲོ་བའི་གཉེན། །ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །མཁྱེན་པས་མ་རིག་མུན་པའི་ཚོགས་འཇོམས་ཤིང༌། །བརྩེ་བས་གཞན་དོན་ཡལ་བ་མི་འདོར་བར། །ནུས་པས་བདུད་དཔུང་འཇོམས་བྱེད་ལྷ་ཡི་ལྷ། །ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་འཁོར་བ་ལས་སྒྲོལ་ཕྱིར། །འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་མཆོག་རབ་བརྙེས་ནས། །ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞིས་འགྲོ་བའི་དོན་མཛད་པའི། །ཇི་སྲིད་འཚོ་ཞིང་གཞེས་པར་གྱུར་ཅིག་གུ།། །།སརྦ་མངྒ་ལཾ།

Zhabdrung Kuchoe is observed on the tenth day of the third Bhutanese month. Zhabdrung Nawang Namgyel entered into meditation when he was 58 for 12 years at the Puna Dewai Chenpoi Phodrang in 1651.

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial